2009-10-31 黒澤明監督の「天国と地獄」 ▼DVDレンタル店に行くと、最近は店の大部分を韓流ドラマとアジアドラマが占めている。 ふとこれら韓流ドラマのセリフは吹替えか、または字幕かと思った。最近、若者達が洋画をあまり観ないときいたがそれは字幕を読むのが苦手らしいのだ。 確かに映画館に行くと作品によっては吹替え版と字幕版を同時上映しているものもある。 私は字幕派だが、今日は007の最新版と懐かしい黒澤明監督の「天国と地獄」をレンタルした。シニア割引で1週間楽しめる。 写真:「天国と地獄」の三船敏郎